Lieke Bitter in Argentinië

De verschillen tussen Nederland en Italië

Het is nu mijn derde week hier in Italië. Ik ben eindelijk een beetje echt gesetteld. In deze drie weken heb ik heel wat verschillen tussen Nederland en Italië opgemerkt. Beide landen hebben eigen gewoontes en normen. Ik ga gewoon wat vertellen over de verschillen, want sommige zijn best wel leuk/grappig of interessant.

Het was prachtig weer, dus lag ik op mijn balkon. 

A casa

Elke ochtend is bijna hetzelfde. Ik sta om 6.30 op (eigenlijk 6.40, ik moet even snoozen) en kleed me aan. Dan ga ik naar beneden om een ontbijtje te maken. Tot 7.15 ben ik als enige wakker en daar geniet ik wel van. Even mijn eigen ding doen. Mijn ontbijtje is vaak wat yoghurt met muesli en een appel. Hier in Italië ontbijten ze eigenlijk alleen met 3 a 4 koekjes, maar daar werd ik niet zo blij van. Lunch is om 13.00 (soms 14.00) en in de tussentijd heb ik een rommelende maag. Mijn familie heeft nu wat yoghurt voor mij in huis ;).

Lunch is niet zomaar lunch. Lunch hier is een tweegangen diner, eerst een bord pasta/rijst/risotto/soep en daarna een stuk vlees, wat groente (gegrilde courgette en aubergine hebben we vaak) en aardappelen. Kaas wordt hier ook heel veel gegeten. En op alles gaat olijfolie. Vaak gooi ik er wat chili olie bij. Ze houden niet echt van pikant eten, maar ik ben een groot fan. De fles chili olie is bijna op en dat komt volledig door mij ;).

Na de lunch blijven we altijd aan de eettafel zitten, want dan komt er nog wat koffie achteraan. Ik doe daar aan mee, maar alleen in middag. Koffie is eigenlijk een shot espresso in een mini kopje. Ik schenk altijd extra veel melk erbij, zodat het lekker te drinken is. De eerste keer dat ik koffie met mijn familie dronk, boden ze mij de suikerpot aan. Ik drink geen koffie met suiker, dus 'no grazie'. Ze waren daar letterlijk geschokt door. In Italië drinkt iedereen zijn koffie met suiker, ook zonder melk gaat er altijd wel een schepje suiker in.

In de avond eten we rond 19.00/20.00. Heel soms om 21.00, maar dat vind ik niet zo fijn. Dan heb ik helemaal geen trek, het is echt te laat. In de avond eten we eigenlijk dezeflde hoeveelheid als in de middag. Soms iets minder als mijn familie soep heeft gemaakt. Nu ik dit heb geleerd, eet ik tussen lunch en avondeten niks meer. Om 17.00 houden ze hier merenda (snack time) en eten ze een paar koekjes of een broodje nutella. Ik doe daar niet aan mee, maar ik zit er wel altijd gezellig bij. Ik drink dan wat water of een glas melk. Wat wel hetzelfde is, is dat ze hier altijd bij de maaltijden water drinken. Alles wat we hebben gegeten vind ik lekker, maar er was één gerecht dat ik echt verschrikkelijk vond. Het heet 'Zuppa di pesce' (vissoep). De geur, smaak en textuur waren echt ranzig!!!!! (Zoek maar op op internet). Ik heb alles braaf opgegeten, maar daarna heb ik toch even gezegd: 'Dit is niet helemaal mijn smaak'. Dat begrepen ze wel, dit is heel apart als je het vergelijkt met Nederlands eten.

Scuola

Deze week heb ik vier uur les in plaats van drie uur. Om precies te zijn had ik vandaag de eerste twee uur Italiano/storia. Ik begrijp daar helemaal niks van, dus pak ik mijn Italiaanse grammatica boek erbij. Ik leer dan 2 hoofdstukken en maak de opdrachten. Daarna hadden we twee uur tedesco (vertaal het maar ;). Daar begrijp ik wel wat meer van. Ik maak foto's van de boeken en maak de opdrachten. 

Het lokaal van mijn klas. We zitten in hetzeflde lokaal voor een hele dag. De docenten wisselen van lokaal. Ik zit helemaal voorin tegen het raam aan (je ziet net niet mijn plaats).

Hier in Italië zijn de professoren heel anders. We hebben bijvoorbeeld om 9.10 een uur Spagnolo. De prof komt pas om 9.25 binnen, er zijn letterlijk 15 minuten verspild. Daarna moet de prof een andere professor helpen, dus verlaat de prof het lokaal weer voor 10 minuten. Dus de les begint pas om 9.35 en dan blijkt dat de USB-stick kwijt is. Weer verlaat de prof het lokaal en na 10 minuten blijkt dat de USB-stick gewoon in zijn tas zat. Uiteindelijk hebben we maar 15 minuten echt "les". Dit gebeurt echt heel vaak. Vandaag zelfs hadden we twee uur dezelfde les. Het eerste uur verschijnt de prof en hebben we een uur les. Daarna hebben we pauze van 15 minuten. Als we weer terug in de klas zitten, verschijnt de prof gewoon niet. Na 10 minuten vraag ik aan een klasgenoot wat er aan de hand is. Zij denkt dat de prof niet gaat komen en begint met een groepje een spelletje te spelen. Letterlijk een uur in klas gezeten en de prof was verdwenen. 

In mijn school delen meisjes en jongens dezelfde wc. Heel vaag en ik weet niet of dit komt door de COVID situatie. Ik vroeg aan meisjes van andere scholen hoe het zat bij hun, maar wij zijn de enige school met shared bathroom. Ergens vind ik het wel heel modern van deze school! Go equality!! Maar om een jongen te horen plassen aan de andere kant van de deur is toch wel een beetje vreemd voor mij ;). Daarnaast zijn de toiletten heel laag, dus je zit gehurkt te plassen. 

  

Bijna alle leerlingen gaan met de bus/auto naar school. Heel weinig gaan fietsend. Helemaal als het regent in de ochtend, dan ben ik de enige op de fiets. Ik heb een prachtige foto genomen van de fietsenstalling op school. De mooie mountainbike is van mij. De enige andere fiets die er staat, die staat er altijd. Dit was dus op een ochtend toen het regende. Normaal gesproken staat deze hele fietsenstalling vol met fietsen. Die dag was ik de enige. Mijn familie probeerde mij te overtuigen om de bus te nemen, maar die dag daarvoor werd ik ook al met de auto gebracht. Ik wilde heel graag weer even fietsen, dus heb ik 2 truien aangetrokken. Ik weet niet hoe, maar ik ben NIET doorweekt aangekomen!!

Ragazzi

De jongeren hier zijn toch wel anders dan in Nederland. Er kan veel drama ontstaan en daar leven de meiden voor in mijn klas. Bijvoorbeeld gisteren was mijn klas een eensgezinde groep. Iedereen was iedereens vriend. Vandaag in de 15 minuten pauze liepen we met de klas naar buiten. Er ontstonden twee gescheiden groepen. De ene bleef dichtbij de ingang van de school en de andere liep naar de fietsenstalling. Ik liep mee naar de fietsenstalling. Bleek dus dat mijn ene klasgenoot de andere had gedisst. Het vuur stond in de ogen van het meisje bij de fietsenstalling. Zij stond aan mijn linkerkant en ze was heftig het meisje bij de ingang aan het vervloeken. Aan mijn andere kant stond een jongen, waarvan ik dacht dat hij vrienden was met dat meisje bij de ingang. Maar vandaag probeerde hij het meisje aan mijn linkerkant te kalmeren. Ik begreep er niks meer van, dus vroeg aan hem 'But you're friends with that girl at the entrance of school, right? Why are you standing with this girl now?'. Zijn antwoord was: 'Yes, she was supposed to be my friend.'. Nou blijkbaar is die vriendschap over ofzo. Later vroeg ik aan een ander meisje hoe dit werkt. Blijkbaar zijn vriendschappen hier een soort 'knipperlicht relatie'. Je maakt de ene dag heel veel ruzie met elkaar en jullie praten voor 5 dagen niet meer. Daarna maken jullie het weer goed en voor een paar dagen zijn jullie weer besties. En dit blijft zich blijkbaar herhalen. Nou ik heb daar helemaal geen verstand van. Bij mij zijn er 2 opties: of ik mag je en ik wil vrienden met je zijn, of ik vind je maar niks en ik praat gewoon niet met je. Dat is tenminste duidelijk. 

Maar dit is nu nog maar één keer voorgekomen in de klas. Van mijn klasgenoten hoorde ik dat er veel drama was vorig jaar. Dit jaar valt het mee volgens hen. Nou dit is meer drama dan ik in vijf jaar op het Bonhoeffer College heb gehad ;). Ik hoop dat jullie deze verschillen ook interessant vinden. Nederland is niet beter dan Italië en andersom. Het is gewoon een andere cultuur met andere gewoontes. 


Recente Verhalen



De laatste week
16 juni 2021

Lekker op stap
07 mei 2021

Il mio compleanno
15 april 2021

Lang niet geschreven
28 maart 2021

Zonnetje in huis
01 maart 2021

Andare a Venezia
14 februari 2021